Depuis les années 1980, les Brayauds-CDMDT63 connaissent bien ce territoire au cœur des Combrailles, sur lequel les membres de notre association ont beaucoup collecté, filmé, enregistré, diffusé. Notre ancrage territorial nous a permis d’organiser des stages et bals sur la commune de St Gervais et dans les villages avoisinants, un travail que nous poursuivons encore en collaboration avec l’AMTA (Agence des Musiques des Territoires d’Auvergne).

C’est la raison pour laquelle, depuis leur création, nous avons souhaité être présents chaque année lors des rencontres de St Gervais, proposant, lorsque cela était possible, un moment de concert, de spectacle ou de projection mettant en valeur notre travail sur ce territoire, mais surtout sa richesse musicale et culturelle au sens large.

Ce territoire est un tel puits de ressources, qu’il s’agisse du patrimoine bâti, naturel ou immatériel, qu’à l'annonce de la disparition des rencontres de St Gervais organisées par l'AEADT depuis 2007, il nous a semblé d’emblée cohérent et naturel d’y perpétuer un rendez-vous festif lié aux musiques et danses traditionnelles. À cette cohérence s’ajoute une forte envie de notre part, depuis plusieurs années, d’organiser des événements dans cette région du Puy-de-Dôme.

Voici donc St Gervais 2017, mais un St Gervais différent ! Nous ne pouvions ni ne souhaitions organiser une rencontre identique à ce qui existait jusqu’ici. Des similarités existeront bien sûr, notamment sur l’organisation et la place de la danse, mais nous ne souhaitons pas créer un évènement marqué de nostalgie : nous voyons de l’avant, avec tout le potentiel permis par le village et nos envies de partage.

L’événement que nous proposons aura lieu les 5, 6 et 7 août 2017, à Saint-Gervais d’Auvergne. Il sera centré sur la danse et la musique, et impliquera au maximum le village (lieux, producteurs, restaurateurs, commerçants, cafés,…). Ce sera un moment de partage, de formation et de fête – et ça, nous pouvons le garantir !

Cet événement, conçu avec le soutien de la municipalité, du Conseil départemental et en lien avec l’AEADT, répond à quelques lignes directrices :

Notre objectif est de conserver, sur trois jours de festival, ce qui faisait la magie des rencontres de Saint-Gervais, tout en proposant un événement qui sera inévitablement différent. Le bon esprit, l’envie de danser, de jouer, de partager, de découvrir et de rencontrer resteront au centre du festival !

Le festival s’appelle COMBOROS.

COMBOROS serait le mot gaulois pour « barrage, confluent » qui a donné « Combrailles », terre de confluences.
COMBOROS, festival de danses et musiques trad, sera aussi un festival de confluences, à la croisée des cultures européennes qui seront mises en valeur chaque année.

Vous pouvez suivre l’avancée de l’organisation du festival sur l’événement Facebook dédié

Save the date : 5, 6 & 7 août 2017 !

Since the 1980s, we members of les Brayauds- CDMDT63 association have reached a high level of knowledge of the Combrailles territory, where many of us have collected, filmed, recorded and promoted music and dance. Our regional presence has allowed us to organise workshops and balls in Saint Gervais and the surrounding villages, and we keep doing so in collaboration with the AMTA (agency promoting music of Auvergne territories)
This is why it has always been important for us, ever since the Grands Bals de l'Europe were launched in St-Gervais, to be there and offer, when possible, a film screening, a performance, a concert so as to emphasize our work among this region, but above all to highlight how greatly rich this territory is, on a musical and, generally speaking, cultural point of view.
Indeed, its riches are so numerous, as regards nature, culture, architecture, that after the AEADT, in charge of the annual dance meeting at St-Gervais since 2007, announced it should no longer take place, it felt logical and natural for us to perpetuate a traditional dance and music festival. This coherent decision was also driven by a desire nurtured for many years to organise events in this specific area of the Puy-de-Dôme.
Thus, let us introduce Saint-Gervais 2017... but a Saint-Gervais different from what you have known ! We could not and did not wish to organise a meeting strictly identical to what existed before. Similarities will be found of course, particularly as regards the organisation, the emphasis on dance, but we do not want to convoke too much nostalgia to this event : ahead we look and ahead we go, rich from the potentialities offered by the village and strong from our desire to share and promote what we love.
The event shall take place on the 5th, 6th, and 7th of August 2017, in Saint-Gervais d'Auvergne.
It will be centered on dance and music, and will involve the village and the villagers as much as possible : areas, craftsmen, growers, shops, cafes, restaurants...

 

 

Pratique

 Programme complet du festival

 

*** Hébergement ***

 

Plusieurs solutions d'hébergement s'offrent à vous :

D'autres chambres d'hôte et gîtes existent sur le territoire : : http://www.tourisme-combrailles.fr/

 

*** Restauration ***

 

Sur le site du festival, plusieurs stands de nourriture proposeront des repas à des tarifs abordables (4-10euros). Une offre variée sera proposée : cuisine traditionnelle, végétarienne ainsi que sans gluten et vegan.

Exemples de stands présents sur le site :


D'autre part les restaurants du village seront ouverts pour vous accueillir avec des plats du jour et menus de pays :

 

*** Parking ***

 

Le parking sera gratuit et fléché en arrivant dans le village. Il ne sera pas possible de stationner dans le village pendant le festival, afin de faciliter la circulation des riverains.

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le secrétariat des Brayauds-CDMDT63 aux heures de bureau : 04 73 63 36 75 / brayauds@wanadoo.fr